Inscriptiones Graecae

« ‹

IG VII² 3, 16bis

› »
Tanagra?
Antikenhandel, jetzt Mus. Theben
Proxenie-Dekret
Basis
Marmor
Ende 3.Jh.
Übersetzung: Klaus Hallof
XML-Ansicht
vacat 0,045
vacat 0,045
1Καλλίκω[νος ἄρχοντος, μεινὸς – – – – –]
1Kallikon war Archon, im Monat - - -,
2τριακάδι, [ἐπεψάφιδδε – – – – – – – – – –],
2am dreißigsten. Die Abstimmung leitete - - -.
3Τιμοκλ[εῖς – – – – ἔλεξε· δεδόχθη τῦ δάμυ]·
3Timokleis S.d. - - - stellte den Antrag: es wolle beschließen das Volk:
4πρόξεν[ον εἶμεν – – – – – – – – – – – – – –]
4dass proxenos sei - - -
– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –
- - -